ЦЪÆХ АРАХЪХЪ

ЦЪÆХ АРАХЪХЪ
Афтид нозт æнæ хæлцæй.

Сиахс цъæх арахъхъæй йæхи хорз куы федта, уæд йæ зæрдæ фæхъæлдзæгдæр. (СИ. 1964, 164.)

... Гуырымыхъ... æхсæны куывды цъæх арахъхъæй йæхи нытъо кодта. (Биазырты Д. Ирон таурæгътæ.)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "ЦЪÆХ АРАХЪХЪ" в других словарях:

  • Арахъхъ — см. Арахъхъ – перевод Арахъхъ – ирон нозт; æнæмæнг вæййы алы ирон фынгыл дæр. Таурæгътæм гæсгæ, ирон адæмы арахъхъ кæнын хæйрæджытæ сахуыр кодтой. Уый тыххæй иу таурæгъ афтæ зæгъы: иуахæмы Хуыцау уæларвцæрджытæн бахæс кодта алы мыггаг нозтытæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Арахъхъ – перевод — см. Арахъхъ Арахъхъ – осетинская водка; обязательный напиток любого осетинского застолья. Изготавливать арахъхъ осетин научили, согласно преданиям, черти. В одном из преданий по этому поводу говорится: Поручил как то Хуцау своим небожителям… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • арахъхъ — з.б.п., арахъхъытæ …   Орфографический словарь осетинского языка

  • АРАХЪХЪ ДЗЫХМÆ НÆ ХÆССЫН — Нозт æппындæр нæ кæнын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • КЪУХ НÆ ФЫССЫН — Нæ разы кæнын. – Уæдæ иу сыкъа баназыны бар дæр нал дæттут? – Нæй бар, арахъхъ хæйрæджы фæлдыст у. – Уæдæ дын ууыл мæ къух нæ фыссын, æз мæ хуыцауы хайæн арахъхъæй куынæ акувон, уæд иннæтæ цы сты?.. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ХÆЙРÆДЖЫ ФÆЛДЫСТ УЫН — Нозт, арахъхъ. – Уæдæ иу сыкъа баназыны бар дæр нал дæттут? – Нæй бар, арахъхъ хæйрæджы фæлдыст у. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • Осетины — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. У этого термина …   Википедия

  • Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Куырды хай — – хъæугуывдтæй, кæнæ хицæн бинонты цины фынгтæй, хисты æмæ æндæр зианы кæндтæй хъæуы куырдæн уыдис сæрмагонд хай кусарты дзидзайæ стыр къуылдых, кусарты царм (кæд гал кæнæ хъуг уыдаид, уæд) иуцасдæр бæгæны æмæ арахъхъ. Алы æрбадты фынгæй дæр… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Сау бæрæджы дзуар — см. Сау бæрæджы дзуар – перевод Сау бæрæджы дзуар – къæрныхты æмæ абырджыты бардуаг ирон мифологийы. Куыд дзурынц, афтæмæй Сау бæрæджы дзуар кæддæриддæр сау бæхыл æмæ сау дарæсы вæййы, давынмæ æмæ стигъынмæ цы фыдгæнджытæ фæцæуы, уыдон разæй. Сау …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»